M7350 9.0 10.0 & M7352 1.0 Installation and User Guide

關於本指南

本指南是快速安裝指南的補充說明。

注意：行動 Wi-Fi 提供的功能可能會因型號和軟體版本而異。行動 Wi-Fi 的供應情況也可能因地區或 ISP 而異。本指南中的所有影像、步驟和描述僅為範例，可能無法反映您實際的行動 Wi-Fi 體驗。

慣用符號

在本指南中，使用了以下慣用符號：

慣用符號	描述
底線	帶有底線的字詞或短語為超連結。您可以點擊以重新導向至網站或特定章節。
粗體	需要強調的內容以及網頁上的文字以粗體顯示，包括選單、項目、按鈕等。
>	選單結構，用於顯示載入對應頁面的路徑。例如，「設定 > 系統工具 > 韌體升級」表示「韌體升級」頁面位於「設定」分頁下的「系統工具」選單中。
注意：	忽略此類注意事項可能會導致設備故障或損壞。
提示：	表示有助於您更好地使用設備的重要資訊。

更多資訊

最新的軟體、管理 App 和公用程式可從下載中心取得：https://www.tp-link.com/support

快速安裝指南可以在您找到本指南的地方，或在產品包裝盒內找到。

運作溫度、存放溫度和其他規格可以在產品頁面上找到：https://www.tp-link.com

TP-Link 社群提供您討論我們的產品並分享知識：https://community.tp-link.com/

我們的技術支援聯絡資訊可以在「聯絡技術支援」頁面找到：https://www.tp-link.com/support

About This Guide

This guide is a complement to Quick Installation Guide.

Note: Features available in the Mobile Wi-Fi may vary by model and software version. Mobile Wi-Fi availability may also vary by region or ISP. All images, steps, and descriptions in this guide are only examples and may not reflect your actual Mobile Wi-Fi experience.

Conventions

In this guide the following conventions are used:

Convention	Description
Underline	Underlined words or phrases are hyperlinks. You can click to redirect to a website or a specific section.
Bold	Contents to be emphasized and texts on the web page are in bold, including the menus, items, buttons and so on.
>	The menu structures to show the path to load the corresponding page. For example, Settings > System Tools > Firmware Upgrade means the Firmware Upgrade page is under the System Tools menu that is located in the Settings tab.
Note:	Ignoring this type of note might result in a malfunction or damage to the device.
Tip:	Indicates important information that helps you make better use of your device.

More Info

The latest software, management app and utility are available from Download Center at https://www.tp-link.com/support

The Quick Installation Guide can be found where you find this guide or inside the package of the extender.

Operating temperature, storage temperature, and other specifications can be found on the product page at https://www.tp-link.com

TP-Link Community is provided for you to discuss our products and share knowledge at https://community.tp-link.com/

Our Technical Support contact information can be found at the Contact Technical Support page at https://www.tp-link.com/support

瞭解您的行動 Wi-Fi

本章介紹行動 Wi-Fi 的功能及其外觀。

注意：本章以 M7350 9.0 為例進行說明。您實際的使用者介面和路徑可能會有所不同。

 

產品概述

連接更快速，成就更多可能
只需插入 4G SIM 卡即可建立可靠的個人 Wi-Fi 熱點，並與朋友即時分享 4G/3G 連線。此行動 Wi-Fi 支援最新一代 4G LTE 網路，可達到更快的下載速度，讓使用者能流暢觀賞高畫質影片、在數秒內下載檔案，並進行不掉線的視訊通話。

精巧隨行工具，內建電池滿足行動生活
TP-Link 行動 Wi-Fi 擁有精巧優雅的設計和強大的內建電池，非常適合旅行、出差和戶外活動。憑藉高度靈活性，設備可透過 micro USB 線連接至轉接器、筆記型電腦或行動電源進行充電，提供不間斷的 4G 分享時間。

透過 tpMiFi App 輕鬆管理
藉由 tpMiFi App，您可以直接在 iOS/Android 設備上便捷地存取並管理行動 Wi-Fi。tpMiFi App 允許您設定數據限制、控制哪些設備可以存取您的 Wi-Fi、發送訊息，以及與可拆卸的 micro SD 卡之間分享媒體檔案。

*實際電池使用時間可能因不同的使用者環境而異。

†最大無線訊號速率為從 IEEE 標準 802.11 規範推導出的實體速率。實際的無線數據吞吐量、無線覆蓋範圍和連接設備數量無法保證，並會因網路條件、客戶端限制和環境因素（包括建築材料、障礙物、流量與密度以及客戶端位置）而有所不同。

 

物理描述

外觀

注意：螢幕顯示的預設主題顏色為白色，可根據需要更改為黑色。

 

實體按鈕

按鈕	描述
選單按鈕 (Menu)	• 按下此按鈕可從主畫面進入選單畫面。 • 按下此按鈕可切換圖示或選項。 • 按下此按鈕可點亮螢幕。
電源按鈕 (Power)	• 按住此按鈕可開啟或關閉行動 Wi-Fi 電源。 • 按下此按鈕可點亮或關閉螢幕。 • 按下此按鈕可確認選擇圖示或選項。

 

螢幕顯示

主畫面	顯示項目	含義
		指示當前網路的訊號強度。
	4G/3G	指示網路連線成功以及當前的網路類型：4G 或 3G。
		指示您正處於漫遊服務中。
		指示有未讀簡訊以及未讀簡訊的數量。
		顯示 Wi-Fi 狀態及當前無線客戶端的數量。
		顯示剩餘電池電量。
	560MB	指示已使用的總數據量。行動 Wi-Fi 重設後此數值將清零。
	5.0 M/S ↓	指示當前數據傳輸的下載速度。

 

選單畫面	選單	描述
	主頁 (Home)	顯示數據量、訊號強度、電池壽命等資訊。
	設備資訊 (Device Info)	顯示行動 Wi-Fi 的 SSID（網路名稱）、密碼和登入位址。
	省電模式 (Power Saving)	開啟或關閉省電模式。如果啟用，當一段時間內（預設為 10 分鐘）沒有客戶端連接至行動 Wi-Fi 時，Wi-Fi 將自動關閉。您也可以透過網頁管理頁面的「進階設定 (Advanced) > 省電模式 (Power Saving)」更改 Wi-Fi 範圍來節省電力。
	WPS	啟用 WPS 功能。開啟此功能後，立即按下您客戶端設備上的 WPS 按鈕。螢幕上將出現成功訊息，指示 WPS 連線成功。
	網路模式 (Network Mode)	根據需要將網路模式更改為 4G 優先、僅 4G 或 僅 3G。
	數據漫遊 (Data Roaming)	根據需要啟用或停用數據漫遊功能。建議在超出電信商服務範圍時將其開啟。
	App 下載 (App Download)	顯示 TP-Link tpMiFi App 的 QR code，協助您管理行動 Wi-Fi。掃描即可下載 App。

 

內部結構

項目	描述
SIM 卡槽	將 Nano SIM 卡插入卡槽中。
Micro SD 卡槽	滑動並抬起卡槽蓋，插入 SD 卡後將蓋子滑回鎖定。插入的 SD 卡可用於儲存與媒體分享。
USB-C 輸入埠	將 USB 線插入此埠為您的行動 Wi-Fi 充電，或分享 SD 卡內容。
重設 (Reset) 按鈕（孔）	在行動 Wi-Fi 開啟的狀態下，使用插針按住此按鈕（孔）直到螢幕出現「Power Off」，即可重設行動 Wi-Fi。

 

設定網際網路連線

本章介紹如何安裝硬體，以及如何設定行動 Wi-Fi 的網際網路連線。

注意：本章以 M8550 為例進行說明。您實際的使用者介面和設定路徑可能會有所不同。

 

安裝 SIM 卡與電池

1. 拆卸背蓋

2. 插入 SIM 卡。滑動並抬起卡槽蓋，放入 SIM 卡後將蓋子滑回原位鎖定。

注意：

請使用 Nano SIM 卡。

TP-Link 不隨附 SIM 卡。

3.（選配）滑動並抬起 SD 卡槽蓋，放入 micro SD 卡。插入的 SD 卡可用於儲存資料與分享媒體檔案。

注意：TP-Link 不隨附 SD 卡。

4. 安裝隨附的電池

5. 裝回背蓋

 

6. 按住電源按鈕開啟行動 Wi-Fi，直到出現歡迎畫面。按照螢幕指示完成快速設定。

注意：

如果螢幕上出現其他訊息，請參考「常見問題 (FAQ) > Q2」。

若要關機，請按住  （電源按鈕）直到螢幕顯示「Power Off」。

 

連接至行動 Wi-Fi

方法一：使用 SSID 和無線密碼

1. 從螢幕或產品標籤上尋找預設的 SSID（網路名稱）和無線密碼。

a. 在螢幕上查看：

按下  選單按鈕進入選單頁面，並切換到「設備資訊 (Device Info)」選單。

按下  電源按鈕進入「設備資訊 (Device Info)」頁面。

 

b. 在產品標籤上查看：

取下背蓋和電池，記下預設的 SSID 和密碼，然後重新裝回背蓋。

在您的設備（手機或筆電）上選擇該 SSID 並輸入無線密碼。

注意：如果您使用電腦連接行動 Wi-Fi，請將網路設定改為「自動取得 IP 位址」。

 

方法二：透過 WPS (Wi-Fi Protected Setup)

如果您擁有支援 WPS 的設備（例如 Android 手機或平板），可以使用 WPS 按鈕或 PIN 碼更快速地連接行動 Wi-Fi。

注意：WPS 功能僅在啟用「SSID 廣播功能」及「無線功能」時才有效。

a. 透過 WPS 按鈕：

按下  選單按鈕進入選單頁面，並切換到「WPS」選單。

注意：由於 Tether App 更新，您實際的使用者介面和路徑可能與此處描述的有所不同。

按下  電源按鈕進入「WPS」頁面。

按下  選單按鈕及  電源按鈕啟用 WPS 功能，此時行動 Wi-Fi 將開始掃描支援 WPS 的設備。

在您支援 WPS 的設備上，前往「設定」，開啟「Wi-Fi」，並在 2 分鐘內啟用 WPS 連接。

注意：WPS 功能的開啟方式可能與下方範例不同，在不同設備上的名稱也可能不同。

當您支援 WPS 的設備成功連接後，WPS 狀態將從「Connecting（連線中）」變更為「Succeeded（成功）」。

 

b. 透過 PIN 碼：

在您支援 WPS 的設備上，前往「設定」，開啟「Wi-Fi」，啟用「WPS PIN 連線」並取得 PIN 碼。

注意：WPS 功能的開啟方式可能與下方範例不同，在不同設備上的名稱也可能不同。

在另一台已連接到行動 Wi-Fi 的設備上，造訪 http://tplinkmifi.net，並建立密碼登入。

前往「設備 (Device) > 進階設定 (Advanced) > WPS」，勾選「PIN」方框並在欄位中輸入您設備的 PIN 碼。點擊「開始 (Start)」啟動程序。連線成功後，當前狀態將從「Idle（閒置）」變更為「Succeed（成功）」。

 

認證資訊

 

CE 標誌警告

 

工作頻率（最大發射功率）

2400 MHz - 2483.5 MHz (20dBm)

WCDMA: B1/B5/B8 (24dBm+1.7/-3.7dB)

FDD-LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28 (23dBm+2.7/-2.7dB)

TDD-LTE: B38/B40/B41 (23dBm+2.7/-2.7dB)

 

歐盟符合性聲明

TP-Link 特此聲明，本設備符合指令 2014/53/EU、2009/125/EC、2011/65/EU 及 (EU) 2015/863 的基本要求和其他相關規定。

原始歐盟符合性聲明請造訪：https://www.tp-link.com/en/support/ce/

 

射頻 (RF) 暴露資訊

本設備符合歐盟關於透過健康保護限制一般大眾暴露於電磁場的要求 (2014/53/EU 第 3.1a 條)。

本設備已通過測試，符合 ICNIRP 暴露指南及歐洲標準 EN 62209-2。SAR 值是在設備與身體保持 0.5 公分距離，且在所有頻段以最高認證輸出功率水平發射時測得的。攜帶本設備時請與身體保持至少 0.5 公分的距離，以確保暴露水平維持在或低於測試水平。

 

UKCA 標誌

英國符合性聲明

TP-Link 特此聲明，本設備符合 2017 年無線電設備法規的基本要求和其他相關規定。

原始英國符合性聲明請造訪：https://www.tp-link.com/support/ukca

 

 

韓國警告聲明：
당해 무선설비는 운용중 전파혼신 가능성이 있음.

 

NCC 注意事項與 BSMI 注意事項

注意！

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。

低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

減少電磁波影響，請妥適使用。

電波功率密度 MPE 標準值：1 mW/cm²，送測產品實測值：0.1584 mW/cm²，建議使用時設備天線至少距離人體 20 公分。

安全諮詢及注意事項

• 請使用原裝電源供應器或只能按照本產品注明的電源類型使用本產品。
• 清潔本產品之前請先拔掉電源線。請勿使用液體、噴霧清潔劑或濕布進行清潔。
• 注意防潮，請勿將水或其他液體潑灑到本產品上。
• 插槽與開口供通風使用，以確保本產品的操作可靠並防止過熱，請勿堵塞或覆蓋開口。
• 請勿將本產品置放於靠近熱源的地方。除非有正常的通風，否則不可放在密閉位置中。
• 不要私自拆開機殼或自行維修，如產品有故障請與原廠或代理商聯繫。

限用物質含有情況標示聲明書

 

本產品已根據 UkrSEPRO 系統規則獲得認證，符合烏克蘭現行立法行為規定的法規文件要求和要求。

安全資訊

• 請將設備遠離水、火、潮濕或高溫環境。
• 請勿嘗試拆卸、修理或改裝設備。如果需要維修服務，請與我們聯繫。
• 請勿使用推薦以外的其他充電器。
• 請勿在不允許使用無線設備的地方使用本設備。
• 本設備僅能由符合 IEC 62368-1 標準中定義的第 2 類電源 (PS2) 或有限電源 (LPS) 的設備供電。

注意！

請避免更換錯誤型號的電池，以免導致保護裝置失效。 請勿將電池投入火中或熱烤箱中，或以機械方式擠壓或切割電池，否則可能導致爆炸。 請勿將電池置於極高溫的周圍環境中，否則可能導致爆炸或易燃液體、氣體洩漏。請勿將電池置於極低氣壓下，否則可能導致爆炸或易燃液體、氣體洩漏。

注意！ 如果更換的電池類型不正確，會有爆炸危險。

 

• 操作溫度：0℃ ~ 35°C (32°F ~ 95°F)

• 本產品使用無線電和其他會發射電磁場的元件。電磁場和磁鐵可能會干擾心律調節器和其他植入式醫療設備。請始終保持本產品及其電源供應器距離任何心律調節器或其他植入式醫療設備 15 公分（6 英吋）以上。如果您懷疑產品正在干擾您的心律調節器或任何其他植入式醫療設備，請關閉產品並諮詢您的醫師以獲取醫療設備的具體資訊。

警告

• 操作溫度：0℃ ~ 35°C (32°F ~ 95°F)

• 操作濕度：0~75% RH，無凝結

 

鋰離子充電電池處理說明

鋰離子充電電池處理說明

使用前請閱讀並遵循電池處理說明。電池使用不當可能會導致發熱、起火爆炸、損壞或電池容量衰減。

• 請勿將電池和設備放置在嬰兒可觸及的地方，以免發生誤吞或誤用電池的情況。

萬一誤吞，請立即就醫。

• 請勿讓洩漏的電解液接觸眼睛或皮膚。

在這種情況下，請立即用清水清洗接觸區域並尋求醫師協助。

如果不盡快處理，長時間接觸可能會導致嚴重受傷。

• 請勿將電池投入火中。請勿在火源、加熱器或高溫源附近使用或放置電池。

在這種情況下，電池內的絕緣體可能會熔化，安全閥和結構可能會損壞，或者電解液可能會起火，這一切都可能導致發熱、爆炸或起火。

• 請勿將電池浸入水中，或弄濕電池。

如果電池中組裝的保護裝置損壞，電池可能會以異常電流和電壓充電，並可能在電池內部引起化學反應，進而導致發熱、爆炸或起火。

• 請勿使用任何非製造商指定的電池充電器，並遵循製造商指定的充電條件。

如果電池在非製造商指定的其他條件（如高溫、高電壓 / 電流或改裝的充電器）下充電，電池可能會因電流過大而過充，並因異常化學反應而引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿在火源附近或烈日下的車內使用、充電或放置電池。這樣的高溫可能會損壞電池內的保護裝置，導致異常反應，進而引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿在充電器或設備中反向連接電池的正極 (+) 和負極 (-)。

如果電池反向連接和充電，可能會因異常化學反應而引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿讓電池端子 (+ 和 -) 接觸與其一起攜帶或存放的金屬線或任何金屬（如金屬項鍊或髮夾）。

在這種情況下，電池會短路並產生過大電流，這可能導致發熱、爆炸或起火。

• 請勿將電池直接連接到電源插座或車內的點煙器插座。

施加高電壓後，電池可能會過熱、爆炸或引起火災。

• 請勿投擲或掉落電池。

強烈撞擊可能會損壞保護裝置，這可能導致充電期間發生異常化學反應，並引起電池發熱、爆炸或起火。

• 請勿在電池上釘釘子、用錘子敲擊或踩踏電池。

在這種情況下，電池可能會變形並短路，進而引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿直接焊接電池。

焊接期間施加的熱量可能會損壞安全閥和機制的絕緣體，進而引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿拆卸或改動電池。

電池採用安全機制和保護裝置，以避免任何危險。

如果這些受損，可能會引起發熱、爆炸或起火。

注意

• 請勿將電池放入微波爐或壓力鍋中。

突然受熱可能會損壞電池密封，進而引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿將本電池與其他廠牌的電池、不同類型和 / 或型號的電池（如乾電池、鎳氫電池或鎳鎘電池），或新舊鋰離子電池混合使用。

在這種情況下，使用期間過度放電或充電期間過度充電可能會發生異常化學反應，並引起發熱、爆炸或起火。

• 如果電池產生異味和 / 或熱量、顏色和 / 或形狀改變、電解液洩漏或引起任何其他異常，請勿將電池留在充電器或設備中。

在這種情況下，請立即將電池從充電或設備中取出並遠離火源，否則電池可能會過熱、爆炸或引起火災。

• 即使充電未完成，在達到指定充電時間後也應停止充電，否則電池可能會引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿在產生靜電（超過製造商保證限制）的地方使用電池。否則，電池內的保護裝置可能會受損並引起發熱、爆炸或起火。

• 請勿在下列以外的條件下使用電池；否則，電池可能會引起發熱、損壞或效能下降。

操作環境：

電池充電時：0℃ ～ +45℃ (濕度 < 80%)

存放 1 個月時：-20℃ ～ +50℃ (濕度 < 80%)

存放 3 個月時：-20℃ ～ +45℃ (濕度 < 80%)

存放 1 年時：-20℃ ～ +20℃ (濕度 < 80%)

操作設備時請閱讀並遵循以上安全資訊。我們無法保證不會因設備使用不當而發生意外或損壞。請謹慎使用本產品並自行承擔操作風險。

 

產品標籤上的符號說明
注意：產品標籤位於產品底部及其電源供應器上。符號可能因產品而異。

注意：產品標籤可以在產品底部及其 I.T.E. 電源供應器上找到。符號可能因產品而異。